목록무위 (331)
독립출판 무간
제 56 장 지자知者, 불언不言. 언자言者, 부지不知. 색기태塞其兌. 폐기문閉其門. 좌기예挫其銳. 해기분解其分. 화기광和其光. 동기진同其塵. 시위현동是謂玄同. 불가득이친不可得而親, 불가득이소不可得而疏. 불가득이리不可得而利, 불가득이해不可得而害. 불가득이귀不可得而貴, 불가..
2장 天下皆知美之爲美, 斯惡已; 皆知善之爲善, 斯不善已. 故有無相生, 難易相成, 長短相形, 高下相傾, 音聲相和, 前後相隨. 是以聖人處無爲之事, 行不言之敎. 萬物作焉而不辭, 生而不有, 爲而不恃, 功成而不居. 夫惟不居, 是以不去. 천하 사람들은 모두 (자신이) 아름답게 여기는 것을 (정..
인문고전 번역중심 1인 독립출판 "무간" http://cafe.daum.net/SpringandStarinJiriM "무간"이 출간한 도서를 구매해 주세요! 인문고전을 번역해서 간행하는 일에 큰 도움을 주실 수 있습니다.
제 55 장 함덕지후含德之厚, 비우적자比于赤子. 독충불석毒蟲不螫, 맹수불거猛獸不據, 확조불박攫鳥不搏. 골약근유骨弱筋柔, 이악고而握固. 미지빈모지합未知牝牡之合, 이췌작而䘒作. 정지지야精之至也! 종일호終日號, 이불사而不嗄. 화지지야和之至也! 지화왈상知和曰常. 지상왈명知..
1장 道, 可道, 非常道. 名, 可名. 非常名. 無名, 天地之始; 有名, 萬物之母. 故常無, 欲以觀其妙. 常有, 欲以觀其徼. 此兩者同, 出而異名, 同謂之玄. 玄之又玄, 衆妙之門. 도道는 말해질 수 있지만, (말해진 도道는 일부러 일삼고자 함이 없이 텅 비어서 모양도 없고, 이름도 없는) 늘 그러한 ..
인문고전 번역중심 1인 독립출판 "무간"의 간행도서를 구매해 주세요! 도덕경을 중심으로 한 인문고전을 번역해서 출판하는 일에 큰 도움을 주실 수 있습니다.
제 54 장 선건자善建者, 불발不拔. 선포자善抱者, 불탈不脫. 자손子孫, 제사祭祀, 불철不輟. 수지우신修之于身, 기덕내진其德乃眞. 수지우가修之于家, 기덕내여其德乃餘. 수지우향修之于鄕, 기덕내장其德乃長. 수지우방受之于邦, 기덕내풍其德乃豊. 수지우천하修之于天下, 기덕내보其德..
제 53 장 사아개연유지使我介然有知, 행우대도行于大道. 유시惟施, 시외是畏. 대도심이大道甚夷, 이민호경而民好徑. 조심제朝甚除. 전심무田甚蕪, 창심허倉甚虛. 복문채服文采, 대리검帶利劍, 염음식厭飮食, 자화유여資貨有餘. 시위도과是謂盜夸. 비도재非道哉! 내가 분명하게 아는 것..